As Filipinas acusaram pescadores chineses de jogar cianeto em águas disputadas do Mar do Sul da China, escalando as tensões em torno do estratégico Banco de Areia de Ayungin, onde tropas filipinas mantêm um posto militar em um navio de guerra encalhado.
Autoridades de segurança filipinas afirmaram que testes laboratoriais confirmaram a presença da substância tóxica em garrafas apreendidas pela marinha no ano passado em embarcações chinesas próximas ao recife submerso nas Ilhas Spratly. A suposta campanha de envenenamento teria começado em 2025 e continuou neste ano.
Queremos ressaltar que o uso de cianeto no Banco de Areia de Ayungin é uma forma de sabotagem que busca matar as populações locais de peixes, privando os militares de uma importante fonte de alimento
Cornelio Valencia, porta-voz do Conselho Nacional de Segurança — Al Jazeera English
Valencia alertou que o cianeto poderia danificar os recifes de coral que sustentam o BRP Sierra Madre, um navio enferrujado da Segunda Guerra Mundial deliberadamente encalhado no banco em 1999 para afirmar a reivindicação territorial de Manila. A substância tóxica também representa riscos à saúde das tropas por meio da contaminação da água e do consumo de peixes envenenados.
O porta-voz da Marinha das Filipinas, contra-almirante Roy Vincent Trinidad, afirmou que as tropas apreenderam dez garrafas de cianeto de barcos sampana lançados de embarcações pesqueiras chinesas durante operações em fevereiro, julho e outubro de 2025. Militares avistaram outra tripulação chinesa supostamente envenenando as águas próximas ao banco no mês passado.
A Al Jazeera apresenta um relato equilibrado que dá igual peso tanto às acusações filipinas quanto às negações chinesas, enquadrando o caso como parte de disputas territoriais em andamento. A emissora enfatiza as implicações ambientais e militares, mantendo distância jornalística das alegações de ambos os lados.
A BBC foca no ângulo do crime ambiental e no contexto histórico das práticas de pesca com cianeto no Sudeste Asiático, apresentando a história como parte das tensões regionais mais amplas. Sua abordagem enfatiza a ilegalidade da pesca com cianeto, mantendo distância cética das narrativas conflitantes de ambos os lados.
O Japan Times enquadra a história pela perspectiva da agressão chinesa em águas disputadas, refletindo as próprias disputas territoriais do Japão com a China. Sua cobertura enfatiza a caracterização de 'sabotagem' e os danos ambientais, alinhando-se ao interesse estratégico do Japão de conter a expansão marítima chinesa.
A RFI enfatiza a rejeição chinesa ao direito internacional, especificamente mencionando a decisão de 2016 do tribunal de Haia, que Pequim se recusa a reconhecer. A emissora francesa enquadra o caso como parte de um padrão mais amplo da China de ignorar os quadros jurídicos internacionais, refletindo o compromisso da França com instituições multilaterais e o Estado de direito.
A mídia indiana enquadra o caso como mais uma escalada na disputa territorial mais ampla no Mar do Sul da China, enfatizando tanto as dimensões ambientais quanto de segurança, sem tomar partido entre as Filipinas (aliada dos EUA) e a China. Isso reflete a própria relação complexa da Índia com a China em disputas territoriais, enquanto mantém autonomia estratégica em conflitos marítimos regionais que não envolvem diretamente interesses indianos.
A cobertura saudita enfatiza o ângulo da 'sabotagem' e as implicações de segurança, enquadrando o caso como uma grave escalada em disputas territoriais marítimas, em vez de focar em preocupações ambientais. Isso reflete a posição da Arábia Saudita como uma grande potência que busca manter relações equilibradas tanto com a China quanto com os EUA, sendo particularmente sensível a questões envolvendo controle de recursos e soberania territorial.
A mídia turca apresenta a disputa por meio das narrativas conflitantes, dando igual peso tanto ao descarte chinês das alegações como uma 'farsa' quanto às preocupações de segurança de Manila sobre a sabotagem do fornecimento de alimentos. Essa abordagem equilibrada reflete a posição estratégica da Turquia de manter relações tanto com aliados da OTAN quanto com a China, enquanto navega em seus próprios desafios geopolíticos complexos entre Oriente e Ocidente.
A China rejeitou as acusações como uma encenação fabricada, projetada para descredibilizar as operações pesqueiras de Pequim no que considera suas águas territoriais.
O lado filipino assediou ilegalmente os barcos pesqueiros chineses que realizavam atividades normais de pesca, apreendeu os suprimentos de vida dos pescadores e encenou esse suposto truque do cianeto. Não há credibilidade alguma em sua história
Guo Jiakun, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China — Al Jazeera English
As alegações sobre o cianeto adicionam uma nova dimensão a anos de confrontos entre embarcações filipinas e chinesas nas águas disputadas. Em junho de 2024, um confronto violento durante uma missão de reabastecimento filipina resultou na perda de um dedo por um marinheiro. Em dezembro do ano passado, navios da guarda costeira chinesa supostamente dispararam canhões de água contra pescadores filipinos próximo ao Banco de Areia de Sabina, ferindo três pessoas.
A pesca com cianeto tem sido historicamente usada em toda a Ásia para atordoar ou matar peixes para o comércio de recifes vivos, mas a prática é ilegal segundo a lei filipina e amplamente proibida devido ao seu impacto devastador nos ecossistemas marinhos. A substância mata corais e interrompe toda a cadeia alimentar.
O Mar do Sul da China permanece no centro de reivindicações territoriais sobrepostas da China, Filipinas, Vietnã, Taiwan, Malásia e Brunei. A China reivindica quase todo o mar com base em direitos históricos, apesar de uma decisão de 2016 de um tribunal internacional que rejeitou as amplas reivindicações de Pequim por serem juridicamente infundadas.
Manila planeja apresentar um relatório formal ao seu ministério das Relações Exteriores, que poderia servir de base para um protesto diplomático. A marinha e a guarda costeira receberam ordens de aumentar as patrulhas ao redor do recife contestado, preparando o terreno para novos confrontos na vital rota de navegação.