O chefe militar de Mianmar, Min Aung Hlaing, garantiu a presidência por meio de votação parlamentar na sexta-feira, consolidando seu controle sobre a nação do Sudeste Asiático cinco anos após tomar o poder em um golpe.
O general de 69 anos obteve 429 dos 584 votos dos legisladores no parlamento pró-militar de Mianmar, segundo o presidente da câmara, Aung Lin Dwe. Sua vitória foi transmitida ao vivo e amplamente antecipada, dada a dominância militar na legislatura.
A transição do posto de comandante militar para o de presidente civil seguiu eleições em dezembro e janeiro que observadores internacionais consideraram fraudulentas. O partido Union Solidarity and Development, apoiado pelo exército, conquistou mais de 80% das cadeiras disputadas, enquanto nomeados militares ocupam um quarto adicional do parlamento segundo a constituição de Mianmar.
Min Aung Hlaing orquestrou o golpe de fevereiro de 2021 que derrubou o governo eleito da ganhadora do Prêmio Nobel da Paz, Aung San Suu Kyi, colocando-a sob prisão e desencadeando protestos em todo o país que evoluíram para uma resistência armada. A tomada de poder mergulhou Mianmar em uma guerra civil que já matou quase 93 mil pessoas e deslocou milhões.
Para assumir a presidência, Min Aung Hlaing renunciou ao comando militar na segunda-feira, nomeando o lealista Ye Win Oo, ex-chefe de inteligência, como seu sucessor. A constituição de Mianmar proíbe que o presidente ocupe simultaneamente o cargo militar de maior hierarquia.
Enquadra a eleição como formalização do controle de Min Aung Hlaing em uma nação assolada pela guerra. Enfatiza a natureza fraudulenta das eleições recentes e a resistência contínua na guerra civil.
Descreve a transição como cuidadosamente engendrada em meio à guerra civil. Destaca a condenação internacional do processo eleitoral como antidemocrático.
Relata os resultados da eleição de forma factual, observando as perspectivas de analistas sobre as ambições presidenciais de longa data de Min Aung Hlaing. Aborda tanto a mecânica da transição quanto a resistência em curso.
Enfatiza a natureza engendrada da ascensão de Min Aung Hlaing ao poder, apesar de não ter aparecido nas cédulas. Contextualiza a transição dentro da guerra civil em andamento.
Caracteriza a votação parlamentar como formalização do poder em uma nação assolada pela guerra. Destaca a condenação ocidental ao processo eleitoral como uma farsa.
Foca no manejo político e nas habilidades de gestão de elites de Min Aung Hlaing. Apresenta análises de como ele manteve o poder apesar de derrotas no campo de batalha.
Relata brevemente a eleição do ex-chefe da junta que liderou o golpe de 2021. Observa o contexto da guerra civil em curso.
Descreve a eleição como forma de permitir que Min Aung Hlaing continue liderando como civil após tomar o poder pela força. Caracteriza as eleições recentes como uma manobra militar com disfarce civil.
O general Min Aung Hlaing foi escolhido como o próximo presidente pelo parlamento recém-eleito.
Min Aung Hlaing obtém 429 dos 584 votos dos deputados para se tornar o presidente do país.
Ele há muito tempo alimenta a ambição de trocar o título de comandante-em-chefe pelo de presidente, e parece que seus sonhos agora estão se tornando realidade
Aung Kyaw Soe, analista independente de Mianmar — The Hindu
A transição cuidadosamente orquestrada representa, segundo analistas, uma manobra estratégica para consolidar o poder sob uma fachada civil, buscando legitimidade internacional. As forças armadas de Mianmar governaram diretamente por cinco das seis últimas décadas, tornando essa mudança significativa, apesar do caráter autoritário do controle de Min Aung Hlaing.
A eleição presidencial ocorreu em meio ao conflito civil intensificado nas regiões fronteiriças de Mianmar. Grupos anti-junta, incluindo remanescentes do partido dissolvido de Suu Kyi e exércitos de minorias étnicas, formaram uma nova aliança esta semana para desafiar o regime militar.
Nossa visão e objetivos estratégicos são desmantelar completamente todas as formas de ditadura, incluindo a ditadura militar, e iniciar coletivamente uma nova paisagem política
Conselho Diretor para o Surgimento de uma União Democrática Federal — ABC News Australia
Governos ocidentais condenaram as eleições de dezembro-janeiro como uma farsa projetada para perpetuar a dominação militar por trás de fachadas democráticas. A ONU e grupos internacionais de direitos humanos declararam as eleições nem livres nem justas, observando que a votação não pôde ocorrer em vastos territórios controlados por rebeldes.
A presidência de Min Aung Hlaing enfrenta desafios imediatos da resistência armada em curso e do isolamento internacional. Países vizinhos podem reavaliar seus laços com sua administração, potencialmente afetando as dinâmicas regionais e as operações dos grupos de resistência.
A ascensão do general formaliza o que já era uma regra de fato desde o golpe, mas se o status presidencial civil aumentará sua legitimidade doméstica ou projeção internacional permanece incerto, enquanto a guerra civil em Mianmar continua a se intensificar.