Cuatro astronautas amerizaron de manera segura en el océano Pacífico el viernes por la tarde, completando la misión Artemis II de la NASA, que marcó el primer viaje tripulado de la humanidad a las proximidades de la Luna en más de medio siglo. La tripulación recorrió 406.771 kilómetros desde la Tierra durante su viaje de 10 días, estableciendo un nuevo récord de distancia para los vuelos espaciales tripulados.
El comandante Reid Wiseman, el piloto Victor Glover, la especialista de misión Christina Koch y el astronauta canadiense Jeremy Hansen soportaron condiciones extremas durante su regreso. Su nave espacial Orion, apodada Integrity, se sumergió en la atmósfera terrestre a velocidades superiores a 30 veces la velocidad del sonido, mientras las temperaturas externas alcanzaban los 2.760 grados Celsius.
Un amerizaje perfecto en el centro de la diana para Integrity y sus cuatro astronautas
Rob Navias, comentarista de la NASA
La cápsula experimentó un apagón planificado de comunicaciones de seis minutos durante la fase más peligrosa del reingreso, cuando el plasma sobrecalentado envolvió la nave. El Control de Misión estalló en vítores cuando se restableció el contacto y los paracaídas se desplegaron con éxito, reduciendo la velocidad de la cápsula a 24 km/h antes del impacto en el océano frente a la costa de San Diego.
Equipos de recuperación de la Armada extrajeron rápidamente a los astronautas de la cápsula flotante utilizando helicópteros. Los cuatro miembros de la tripulación fueron reportados en excelente estado de salud y trasladados al buque USS John P. Murtha para evaluaciones médicas iniciales antes de regresar a Houston.
La BBC enmarca esto como un regreso triunfal a la exploración lunar, destacando los logros técnicos y la cooperación internacional. Su cobertura celebra la misión como una validación de las capacidades espaciales occidentales y la posiciona como un camino hacia futuras exploraciones, reflejando la postura de apoyo de Reino Unido hacia las iniciativas espaciales aliadas.
Bangkok Post ofrece un informe técnico directo centrado en la mecánica de la misión y los protocolos de seguridad. Su cobertura enfatiza el logro de ingeniería sin comentarios geopolíticos, reflejando la posición neutral de Tailandia sobre la competencia espacial y su enfoque en las implicaciones científicas más que estratégicas.
NRC enfatiza la precisión técnica y los aspectos de colaboración internacional, destacando la participación europea en la exploración espacial. Su cobertura enmarca la misión como un logro colectivo occidental en el avance de las capacidades de vuelo espacial tripulado, reflejando el fuerte apoyo de Países Bajos a la cooperación espacial transatlántica.
La cobertura rusa se centra en los detalles técnicos y la composición de la tripulación, evitando comentarios directos sobre las implicaciones geopolíticas. El enfoque enfatiza el logro científico sobre la competencia estratégica, reflejando la compleja posición de Rusia como potencia espacial y rival geopolítico actual de los participantes de la misión.
Lo logramos. Enviamos a cuatro personas increíbles a la Luna y las trajimos de vuelta a la Tierra de manera segura por primera vez en más de 50 años
Lori Glaze, líder del programa Artemis de la NASA
La misión sirvió como un vuelo de prueba crucial para la nave espacial Orion de la NASA y sus sistemas de soporte vital. Durante su sobrevuelo lunar, la tripulación realizó observaciones geológicas, capturó miles de fotografías y probó funciones esenciales de la nave, incluyendo navegación, maniobrabilidad e incluso comodidades básicas.
En su emotiva ceremonia de bienvenida en Houston el sábado, los astronautas lucharon por articular su profunda experiencia. Koch reflexionó sobre la apariencia de la Tierra como un frágil bote salvavidas suspendido en la oscuridad cósmica, mientras que Glover describió la abrumadora gratitud de contemplar el planeta desde el espacio profundo.
Es algo especial ser humano, y es algo especial estar en el planeta Tierra
Reid Wiseman, comandante del Artemis II
La exitosa misión valida la arquitectura del programa Artemis de la NASA y despeja el camino para el Artemis III, que tiene como objetivo llevar astronautas a la superficie lunar tan pronto como en 2028. Los equipos del Centro Espacial Kennedy ya están ensamblando hardware para la próxima fase, incluyendo componentes para el enorme cohete Space Launch System.
El presidente Trump elogió la misión como "espectacular" e invitó a la tripulación a visitar la Casa Blanca. La tripulación diversa hizo historia de múltiples maneras: Koch se convirtió en la primera mujer en volar a las proximidades de la Luna, Glover en el primer astronauta afroamericano en viajar esa distancia, y Hansen en el primer no estadounidense en una misión lunar desde el Apolo.