Филиппины обвинили китайских рыбаков в сбросе цианида в водах спорного Южно-Китайского моря, что обострило напряжённость вокруг стратегического рифа Второго Томаса, где филиппинские военные поддерживают военный аванпост на севшей на мель боевом корабле.

Филиппинские силовики заявили, что лабораторные анализы подтвердили наличие токсичного вещества в бутылках, изъятых ВМС в прошлом году с китайских судов вблизи затопленного рифа в архипелаге Спратли. Предполагаемая кампания отравления началась в 2025 году и продолжалась в этом году.

Мы хотим подчеркнуть, что использование цианида в лагуне Аюнгин — это форма саботажа, направленного на уничтожение местных рыбных популяций, что лишает военнослужащих важного источника пищи

Корнелио Валенсия, пресс-секретарь Совета национальной безопасности — Al Jazeera English

Валенсия предупредил, что цианид может нанести ущерб коралловым рифам, поддерживающим BRP Sierra Madre — ржавый корабль времен Второй мировой войны, намеренно посаженный на мель в 1999 году для утверждения территориальных претензий Манилы. Токсичное вещество также представляет угрозу для здоровья военнослужащих из-за загрязнения воды и употребления отравленной рыбы.

Пресс-секретарь ВМС Филиппин контр-адмирал Рой Винсент Тринидад заявил, что военнослужащие изъяли десять бутылок с цианидом с лодок-сампанов, спущенных с китайских рыболовных судов во время операций в феврале, июле и октябре 2025 года. Военнослужащие также зафиксировали, как китайский экипаж якобы отравлял воды вблизи рифа в прошлом месяце.

◈ How the world sees it7 perspectives
Mostly Analytical5 Analytical1 Supportive1 Critical
🇶🇦Qatar
Al Jazeera English
Analytical

Al Jazeera представляет сбалансированный отчёт, уделяя равное внимание как обвинениям Филиппин, так и отрицаниям Китая, представляя это как часть продолжающихся территориальных споров. Издание подчёркивает экологические и военные последствия, сохраняя журналистскую дистанцию от заявлений обеих сторон.

🇬🇧United Kingdom
BBC
Analytical

BBC фокусируется на аспекте экологического преступления и историческом контексте практики рыбной ловли с применением цианида в Юго-Восточной Азии, представляя историю как часть более широких региональных напряжённостей. Их подача подчёркивает незаконность такого метода, сохраняя скептическое отношение к конкурирующим нарративам обеих сторон.

🇯🇵Japan
Japan Times
Supportive

The Japan Times рассматривает историю сквозь призму агрессии Китая в спорных водах, что отражает собственные территориальные споры Японии с Китаем. Их освещение подчёркивает характеристику инцидента как «саботажа» и ущерба окружающей среде, что соответствует стратегическим интересам Японии в сдерживании китайской морской экспансии.

🇫🇷France
RFI
Critical

RFI акцентирует внимание на игнорировании Китаем международного права, в частности решения Гаагского трибунала 2016 года, которое Пекин отказывается признавать. Французское издание представляет это как часть более широкой тенденции Китая игнорировать международные правовые рамки, отражая приверженность Франции многосторонним институтам и верховенству закона.

🇮🇳India
thehindu.com
Analytical

Индийские СМИ представляют это как ещё одно обострение в более широком территориальном споре в Южно-Китайском море, подчёркивая как экологические, так и безопасностные аспекты, не принимая сторону ни Филиппин (союзника США), ни Китая. Это отражает сложные отношения Индии с Китаем в вопросах территориальных споров, сохраняя стратегический нейтралитет в региональных морских конфликтах, не затрагивающих напрямую индийские интересы.

🇸🇦Saudi Arabia
reuters.com
Analytical

Саудовские СМИ акцентируют внимание на аспекте «саботажа» и безопасности, представляя это как серьёзное обострение в территориальных морских спорах, а не фокусируясь на экологических последствиях. Это отражает позицию Саудовской Аравии как крупной державы, стремящейся к поддержанию сбалансированных отношений как с Китаем, так и с США, особенно в вопросах контроля над ресурсами и территориального суверенитета.

🇹🇷Turkey
bbc.com
Analytical

Турецкие СМИ представляют спор сквозь призму конкурирующих нарративов, уделяя равное внимание как отказу Пекина от обвинений, называя их «фарсом», так и обеспокоенности Манилы по поводу саботажа продовольственных запасов. Этот сбалансированный подход отражает стратегическое положение Турции, поддерживающей отношения как с союзниками по НАТО, так и с Китаем, одновременно решая собственные сложные геополитические вызовы между Востоком и Западом.

AI interpretation
Perspectives are synthesized by AI from real articles identified in our sources. Each outlet and country reflects an actual news source used in the analysis of this story.

Китай отверг обвинения, назвав их сфабрикованным спектаклем, направленным на дискредитацию китайских рыболовных операций в водах, которые Пекин считает своими территориальными.

Филиппинская сторона незаконно притесняла китайские рыболовные суда, ведущие нормальную хозяйственную деятельность, конфисковала у рыбаков жизненно важные припасы и организовала этот所谓的 инцидент с цианидом. Их история не имеет никаких оснований

Го Цзякунь, официальный представитель МИД Китая — Al Jazeera English

Обвинения в применении цианида добавляют новую грань многолетним столкновениям между филиппинскими и китайскими судами в спорных водах. В июне 2024 года во время миссии по снабжению филиппинцев произошла стычка, в результате которой один моряк лишился пальца. В декабре прошлого года китайские корабли береговой охраны якобы обстреляли филиппинских рыбаков вблизи рифа Сабина, ранив троих.

Рыбная ловля с применением цианида исторически использовалась по всей Юго-Восточной Азии для оглушения или уничтожения рыбы в целях торговли живой рыбой, однако этот метод запрещён филиппинским законодательством и широко осуждается из-за разрушительного воздействия на морские экосистемы. Вещество убивает кораллы и нарушает пищевые цепочки.

Южно-Китайское море остаётся центром территориальных претензий Китая, Филиппин, Вьетнама, Тайваня, Малайзии и Брунея. Китай претендует почти на всё море, ссылаясь на исторические права, несмотря на решение международного трибунала 2016 года, которое признало такие претензии юридически необоснованными.

Манила планирует направить официальный отчёт в своё министерство иностранных дел, который может стать основой для дипломатической ноты протеста. ВМС и береговая охрана получили приказ усилить патрулирование вокруг спорного рифа, что создаёт предпосылки для дальнейших столкновений на важном судоходном маршруте.