La Primera Dama Melania Trump emitió el jueves una extraordinaria negación pública de cualquier relación con Jeffrey Epstein, tachando de 'totalmente falsas' las acusaciones que la vinculan con el condenado delincuente sexual en una rara aparición en la Casa Blanca que devolvió la controversia de Epstein al centro de la atención política.
La inesperada declaración se produjo en un momento en que la administración del presidente Donald Trump parecía haber superado más de un año de controversias relacionadas con Epstein, con el conflicto con Irán dominando la atención de Washington. La intervención de Trump casi con seguridad garantiza que el tema permanecerá en el discurso público, a pesar de los esfuerzos de su esposo por dejar atrás el caso.
Las mentiras que me vinculan con el vergonzoso Jeffrey Epstein deben terminar hoy. Las personas que mienten sobre mí carecen de estándares éticos, humildad y respeto.
Melania Trump, Primera Dama — CBC News
Trump habló durante aproximadamente cinco minutos en el Gran Salón de la Casa Blanca, abordando lo que describió como 'mentiras infundadas y sin fundamento' sobre sus supuestos vínculos con Epstein. Negó haber sido amiga alguna vez del difunto financiero o tener conocimiento de sus crímenes, afirmando que nunca había visitado su isla privada ni viajado en su aeronave.
El momento elegido por Trump para su declaración desconcertó a los observadores. Un portavoz confirmó que el Ala Oeste sabía que haría una declaración, pero se negó a responder si los funcionarios conocían el contenido de antemano. La oficina de prensa de la Casa Blanca no respondió a solicitudes de comentarios sobre la coordinación.
La cobertura alemana enfatiza el carácter inesperado de la declaración y su potencial para avivar las especulaciones en lugar de ponerles fin. El enfoque sugiere escepticismo europeo hacia el teatro político estadounidense, cuestionando por qué la Primera Dama abordaría públicamente las acusaciones si fueran realmente infundadas, reflejando la preferencia de Alemania por respuestas institucionales, más que personales, a controversias legales.